Überall, wo es technisch wird, müssen verbindlich fachtechnische Begriffe festgelegt werden – das gilt für Mediziner, für Architekten und genauso für Maschinenbauer. In all diesen Bereichen sind semantisch exakt belegte, trennscharf definierte Termini unabdingbar, um die technische Kommunikation zu einem sicheren Instrument des Informationsaustausches zu machen.
Wir als Maschinen- und Sondermaschinenbauer greifen deshalb auf einen umfangreichen Katalog von genormten Fachbegriffen (siehe Tabelle unten) zurück. Diese Fachbegriffe sind in der EN ISO 12100 definiert und mit der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG abgestimmt. Nur, wenn diese Begriffe von allen Beteiligten entsprechend ihrer exakten Bedeutung verwendet werden, lassen sich Fehlinterpretationen der Inhalte vermeiden.
Einen schönen Tag wünscht
das Team der Engineering Group
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
| Gefährdung | Potenzielle Schadensquelle
|
| Gefährdungsereignis | Ereignis, das Schaden verursachen kann
|
| Gefährdungssituation | Sachlage, bei der eine Person mindestens einer Gefährdung ausgesetzt ist
|
| Gefährdungsbereich / Gefahrbereich | Jeder Bereich in einer Maschine und/oder um eine Maschine herum, in dem eine Person einer Gefährdung ausgesetzt sein kann
|
| Risiko | Kombination der Wahrscheinlichkeit des Eintritts eines Schadens und seines Schadensausmaßes
|
| Restrisiko | Risiko, das verbleibt, nachdem Schutzmaßnahmen getroffen wurden
|
| Risikoeinschätzung | Bestimmung des wahrscheinlichen Ausmaßes eines Schadens und der Wahrscheinlichkeit seines Eintritts
|
| Risikoanalyse | Kombination aus Festlegung der Grenzen der Maschine, Identifizierung der Gefährdungen und Risikoeinschätzung
|
| Risikobewertung | Auf der Risikoanalyse beruhende Beurteilung, ob die Ziele zur Risikominderung erreicht wurden
|
| Risikobeurteilung | Gesamtheit des Verfahrens, das eine Risikoanalyse und Risikobewertung umfasst
|
| Schutzmaßnahme | Mittel zur Minderung des Risikos
|
| Bestimmungsgemäße Verwendung | Verwendung einer Maschine in Übereinstimmung mit den in der Benutzerinformation bereitgestellten Informationen
|
| Vorhersehbare Fehlanwendung | (aktuellerer Begriff: vorhersehbare Verwendung) Verwendung einer Maschine in einer Weise, die vom Konstrukteur nicht vorgesehen ist, sich jedoch aus dem leicht vorhersehbaren menschlichen Verhalten ergeben kann
|
| Aufgabe | Spezifische Tätigkeit, die während der Lebensdauer der Maschine von einer oder mehreren Personen an der Maschine oder beim Ausfall einer Maschine oder beim Ausführen einer bestimmungsgemäßen Funktion in deren Nähe durchgeführt wird
|
| Fehlfunktion | Abweichung eines Vorgangs, der bezüglich der zu erfüllenden Aufgaben festgelegt ist.
|
